feat(web,docker): 仪表盘实时流量支持本机/公网来源切换，容器升级改为部署机直接构建（v1.2.15）

- 仪表盘「实时流量」新增数据源切换：本机读本地 Nginx 访问日志，公网读 frps 逐规则的 today_traffic_in/out 与 cur_conns（速率由后端两次采样算出，口径与公网反代页一致）；两源归一成同一形状供汇总/Top/曲线共用，切换时清空 5 分钟曲线避免混采样，无穿透规则时公网按钮禁用

- Docker 交付（方案 1）：Dockerfile 加 docker/dockerfile:1 语法与四处 RUN --mount=type=cache（npm/go 模块/编译缓存复用）；三个 compose 统一 name: fonu（防止改目录名后 fonu-data 变新空卷）与 image: fonu:\（tag 随版本走便于回滚），.host.yml 补上缺失的 image

- 新增 scripts/upgrade.sh：一条命令完成拉代码→构建→重建→健康检查，支持 --no-pull / --rollback <tag>（不重建） / COMPOSE_FILE=（host 网络那份）

- 验证：bash -n 与 --help 实跑通过；容器构建与 compose 配置解析本机无 docker，需在 NAS 上执行一次确认

docker-compose.hub.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 # 本地构建并打标签（原为从 Docker Hub 拉取 muxui/fonu，本地项目无需拉取）
-# 构建后镜像名为 fonu:local，可直接 docker save 导出或自行推送
+# 镜像 tag 随 VERSION 变（默认 fonu:local），可直接 docker save 导出或自行推送
+name: fonu
 services:
   fonu:
     build:
@@ -9,7 +10,7 @@ services:
         GO_IMAGE: ${GO_IMAGE:-docker.m.daocloud.io/library/golang:1.23-bookworm}
         RUNTIME_IMAGE: ${RUNTIME_IMAGE:-docker.m.daocloud.io/library/debian:bookworm-slim}
         GOPROXY: ${GOPROXY:-https://goproxy.cn,direct}
-    image: fonu:local
+    image: fonu:${FONU_VERSION:-local}
     container_name: fonu
     restart: unless-stopped
     ports: